Prevod od "tako ljut na" do Italijanski

Prevodi:

con arrabbiato

Kako koristiti "tako ljut na" u rečenicama:

Zašto sam onda doðavola tako ljut na njega?
Allora perché cazzo adesso sono così arrabbiato con lui?
Zašzo si tako ljut na mene?
Perché sei così arrabbiato con me?
Bio sam tako ljut na Elliot da nisam cijelu noæ spavao.
Ieri sera ero cosi' arrabbiato con Elliot da non riuscire a dormire.
Zašto si tako ljut na Ingrid?
Perchè sei così arrabbiato con Ingrid?
Jedne noæi si bio tako ljut na oca, da si ostao na njemu do jutra.
Una volta eri così arrabbiato con papà, che sei rimasto lassù fino al mattino.
Bio je tako ljut na crvenu èetvrt u gradu da je jedne veèeri ubio 13 prostitutki.
Ce l'aveva cosi' tanto col quartiere a luci rosse della citta', che in una notte uccise tredici prostitute.
Zašto si tako ljut na mene?
Perche' ce l'ha tanto con me?
Ako je tako ljut na mene, zašto bi me poveo na krstarenje?
Bene, se e' cosi' arrabbiato con me, perche' mi avrebbe portata a fare un viaggio in barca?
Èoveèe, trener je tako ljut na tebe.
Amico, il coach e' davvero incazzato con te.
On je bio... tako ljut na svakoga, na sve.
Era... cosi' arrabbiato. Ce l'aveva con tutto e con tutti.
Èoveèe... Bio sam tako ljut na tebe.
Cavolo... ero cosi' arrabbiato con te.
On je tako ljut na mene i svog oca, samo želi da nas povredi, to objašnjava tu maštovitu prièu koju ti je upravo isprièao.
E' cosi' arrabbiato con me e con suo padre, vuole solo ferirci... ecco perche' ti ha raccontato quella storia assurda.
Da sam bio tako ljut na nju, zašto bih to uradio?
Se fossi stato cosi' arrabbiato con lei, perche' l'avrei fatto?
Ne mogu da zamislim nikog ko bi bio tako ljut na mene.
Non saprei immaginare qualcuno cosi' arrabbiato con me. Davvero?
Ponekad sam tako ljut na njega, ponekad èak poželim da mu se nešto dogodi.
A volte sono arrabbiato con lui. A volte spero perfino che accada qualcosa.
Ne kužim zašto si tako ljut na mene.
Non so perche' sei cosi' arrabbiato con me.
Znaš, prošle su veæ tri godine i još sam ponekad tako ljut na Janet zbog onoga što je uèinila, što me onako ostavila.
Sono passati tre anni, eppure a volte mi sento ancora così... arrabbiato per quello che mi ha fatto Janet.
Zašto si tako ljut na njega?
Perche' ce l'hai tanto con lui?
Emet æe biti tako ljut na mene.
Emmett si arrabbierà un sacco con me.
ZAŠTO BI BIO TAKO LJUT NA TEBE NAKON TOLIKO VREMENA?
Perche' vederti sarebbe dovuto essere cosi' sconvolgente dopo tutto questo tempo?
Da, seæam se da je Deni bio tako ljut na Erika što mu je naduvao mlaðu sestru, kraljicu maturske veèeri.
Già, mi ricordo che Danny era incazzato come una iena con Eric perché la sua sorellina, la reginetta del ballo, era strafatta.
0.63571906089783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?